🛠️ 레스토랑 리노베이션 안내

🛠️ 餐廳整修公告｜Restaurant Renovation Notice
🍽️ 朝食提供変更のお知らせ｜레스토랑 리노베이션 안내
📅 整修期間｜Renovation Period｜改装期間｜공사 기간
2025年7月1日 ▶ 2025年9月1日

為提供更優質的用餐體驗，本飯店餐廳將進行優化升級工程，整修期間內，早餐改為 送至客房服務。
To enhance your dining experience, our restaurant will be under renovation. During this period, breakfast will be delivered to your room.
より快適なお食事のため、レストランは期間中朝食のルームサービスに変更となります。
고객님의 편의를 위해 객실로 아침 식사가 제공됩니다.

🍱 早餐服務內容｜Breakfast Service｜朝食内容｜아침 식사 안내
🕒 送餐時間｜Delivery Time｜配達時間｜배달 시간
👉 可選：07:00 / 08:00 / 09:00

🥪 每日主食：兩款三明治（二選一）+ 新鮮沙拉
Daily Choice: Two types of sandwiches (choose one) + fresh salad
日替わりサンドイッチ（2種類から1つ）＋サラダ
매일 2종류의 샌드위치 중 택 1 + 신선한 샐러드

🥤 飲品選擇｜Drink Options｜飲み物｜음료：

美式咖啡 Americano（熱/冰 | Hot/Iced）

無咖啡因草本茶 Caffeine-Free Herbal Tea（熱/冰 | Hot/Iced）

英式早餐茶 English Breakfast Tea（熱/冰 | Hot/Iced）

果汁 Juice（冰 | Iced）

📌 請於每日 20:00 前告知櫃檯隔日早餐選擇與時間
Please inform the front desk of your choice by 8:00 PM
前日の20時までにフロントへお知らせください
전날 오후 8시까지 프런트에 알려주시기 바랍니다

🙇‍♀️ 不便之處，敬請見諒，感謝您的理解與支持！
We sincerely apologize for the inconvenience.
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。
불편을 드려 죄송하며, 양해 부탁드립니다.

📍 家美瑞品 台北 Jiamei Hotel Taipei